미연시노래 (18) 썸네일형 리스트형 칠흑의 샤르노스 OP - DORCHADAS(어둠) 가수 : Rita 見上げれば 星が堕ち 하늘을 올려다보면 별이 떨어져 明けぬ空 深遠の 날이 밝아오지 않는 하늘이 깊은 黒に染められ 嘆く声 어둠으로 물들여져 한탄하는 목소리 耳をふさいでも 響く音 귀를 막아봐도 울려퍼지는 소리 閉じ込もる 光たち 가둬진 빛들이 黒い街 彷徨い 어두운 거리를 해메여 瞳の中に 宿る色 눈동자 안에 깃든 색이 *オニキスのように 오닉스처럼 漆黒を纏 칠흑을 감아 *보석(검은색)의 일종 -간주중- 裾を翻し 소매를 휘날리며 踊れ舞い踊れ 춤춰 날아오르며 춤춰 熱にうかされた 뜨거움에 들뜬 *2タランテラよ 빠른 춤곡이여 *2[음악]타란텔라; 8분의 6박자 또는 8분의 3박자의 템포가 빠른 춤곡; 또, 그 춤. 軋む皮靴は 삐걱거리는 가죽신은 足を蝕んで 발을 좀먹어서 這いずる常闇へ 기어오는 영원한 어둠.. 겉과 속이 다른 내 여친 OP - Knowing 가수 : Marika 『幸せです』と言葉で 『행복해요』라고 何回言った 記憶あるだろう？ 몇 번이나 말했던 기억이 있지? 言葉にするともどかしい 事ばっかりで 말로하면 답답한 일 뿐이어서 ずっと避けてた 계속 피해왔어 『ただいま』って あなたに言う瞬間 『다녀왔어』라고 당신이 말하는 순간 私は私へと 戻れる気がして 난 나로 되돌아가는 느낌이 들었어 強くなる必要なんてない 강해질 필요는 없어 ありのままで輝いてる 있는 그대로 빛나고 있어 生まれた時から 태어난 순간부터 ずっと まっすぐ 계속 쭉 変わりたいって願った時 바뀌고 싶다고 바라는 순간 もうすでに変わってるんだよ 이미 벌써 변해 있는거야 教えてくれてありがとう 알려줘시 고마워 信じたい 믿고 싶어 -간주중- おいしいごはん 맛있는 밥 あなたと 思い出した こんな瞬間 당신과 함께 그.. 오토메 도메인 OP - Loving trip 가수 : yozuca* あっという間にココロ 奪われてしまった 눈 깜짝할 새에 마음을 빼앗겨버렸어 無防備なその笑顔へと 무방비인 그 미소에 めぐりめぐる世界 ドキリモードになって 시간이 흘러가는 세계에서 두근거리는 상태가 돼서 ボクは君を見つめてる 난 너를 바라보고 있어 Loving Trip 乙女の定義に 秘密のトキメキ 소녀의 정의에 비밀의 두근거림 ふわふわきらめく 둥실둥실 반짝여 どんな関係(ふたり)になる？ 何が待っているの？ 어떤 두사람이 되는걸까? 뭐가 기다리고 있는걸까? ワクワクするね 두근거리네 連れ出してよ 今すぐに 지금당장 데려가줘 夢色に舞う 恋のパレード 始まる 꿈의 색으로 날리는 사랑의 행진이 시작 돼 君と一緒にいられて それが嬉しくて 너와 함게 있을 수 있어서 그게 기뻐서 衝撃的展開 そんなのも楽しい毎日だよ 충.. 조그마한 그녀의 세레나데 - kiss no hitotsu de(키스 한 번으로) 가수 : 사사키 사야카 帰りの時間には 日が暮れる様になって 돌아가는 시간엔 해가 저물 것 같이 되어서 そんな季節になったんだ そんな月日が経ったんだ 그런 계절이 되었어 그렇게나 시간이 흘렀어 何にも変わらない 坂道と路面電車 아무것도 바뀌지 않은 언덕길과 노면전차와 繋いだ手の感覚 それ以外 잡은 손의 감각 그 외에 覚えてる？ いつかこうやって 기억하고 있어? 언젠가 이렇게 並んで歩いた時から 知らずに恋をしていたんだ 나란히 걸었을 때부터 남몰래 사랑하고 있었어 ああ夏の終わりに 伝えそびれた 아~ 여름의 마지막에 전할 기회를 놓친 幾つもの言葉や想いは 몇 번의 말과 마음은 ねえ不思議なもので 신기한 거여서 キスの一つに 敵わない 키스 한 번에 견딜 수 없는 魔法にかかったように 마법에 걸린 것처럼 どうかずっと二人で 부디 계속 둘이.. 조그마한 그녀의 세레나데 - Marine Blue ni Sotte(마린 블루를 따라서) 가수 : 사사키 사야카 マリンブルーに沿って あの坂まであと何歩 마린 블루를 따라서 저 언덕까지 앞으로 몇 걸음이야? 君の声が聴こえる そんな気がして 너의 목소리가 들려와 그런 기분이 들어 潮騒にそっと 内緒のセリフを隠して 파도소리에 살짝 비밀 대사를 감춰서 明日また晴れたら 様子を見に来よう 내일도 맑게 개인다면 상태를 보러올게 知らない帰り道 さよならまた明日 모르는 돌아가는 길 안녕 내일 다시 올게 言葉にできない 気持ちがあること 말로는 할 수 없는 기분이 있다는 걸 ねえ 今日初めてわかったよ 말야 오늘 처음으로 알았어 君が好きなんて 言えやしないから 네가 좋다고 말하진 않을테니까 こんなふうに歌うよ 夜空が滲むほど 이런 식으로 노래할게 밤하늘이 보일정도로 紡ぐセレナード もし聴こえたら 자아내는 세레나데가 혹시 들린다면 そ.. 하츠유키 사쿠라 OP - Presto 가수 : KOTOKO 空へと発(た)つ花のように *風をはらむ靴底たち 하늘을 향해 피어나는 꽃처럼 바람을 안은 구둣바닥들 …迷え 叫べ 笑いながら… …해메고 소리치고 웃으며… あの歌が聞こえるかい? 이 노래가 들려? *風をはらむ 바람을 안다(내포하다) 涙と汗 …くだらねえな 눈물과 땀... 별 볼일 없네 斜め見てりゃ気にもならない 부정적으로 본다면 마음도 들지 않아 花もオレも水がなけりゃ干涸びる… 꽃도 나도 물이 없다면 바싹 말라버려... それだけさ 그 뿐이야 そんなふうに淋し気に もう笑わないでね 더 이상 그렇게 쓸쓸하게 웃지 말아줘 まだ 止まらないで 腐らないで 아직 멈추지 말아줘 시들지 말아줘 まだらな道のヒーロー 얼룩진 길의 히어로 春には不器用に扉を開けば良い 봄에는 서툴게 문을 열면 돼 ほら 満開の花束さ 봐봐 만개한.. ReLieF OP - Re:TrymenT 가수 : 무라사키 호타루 消せない過去を抱いたまま歩いた 지울 수 없는 과거를 끌어안은 채 걸었어 今もまだ置き忘れたまま 지금도 아직 어디 두고 왔는지 잊은 채 それが正しいと 決めつけるように 그게 옳다고 단정하듯이 自分に言い聞かせた 자신에게 변명을 했어 息をするたび 胸の奥にささる孤独 숨을 쉴 때마다 가슴 속을 찌르는 고독 その痛みに気付いた 그 아픔에 깨달았어 僕は何を知って 君と何を知って 난 무엇을 알고서 너와 무엇을 알고서 今 走り出す心は 지금 달려나가는 마음은 淡く揺れてる この気持ちの名前は 옅게 흔들리는 이 기분의 이름을 もう分かっているから 이미 알고 있으니까 瞳の奥に隠した何か 言葉を交わしてゆくほど 눈동자 속에 감춰져있는 무언가가 말을 주고 받을수록 確かめたくなるその心の奥 振り向く君を見てた 확신하고 싶어.. 사노바 위치 OP - 사랑을 해 소녀! 가수 : 치히로 요네쿠라 ミントソーダのその先に 민트소다 바로 앞에 雨雲を連れてきた 비구름을 이끌고 왔어 今にも降り出しそうね 지금이라도 당장 내릴 듯해 ゆっくり話聞こう 느긋하게 이야기를 듣는거야 小さな声で震えながら 작은 목소리로 떨면서 悲しみのその先に行くなんて 슬픔의 앞으로 간다니 晴れ渡る空に 맑게 개이는 하늘에 呪文をかけよう 주문을 걸어보는거야 心のカケラ集めて 마음의 조각을 모아서 胸を焦がす痛みにKiss 가슴을 애태우는 아픔에 kiss 明日は追い風 내일은 순풍이 불어 君の未来 너의 미래는 光に包まれるよ 빛으로 감싸질거야 涙は宝石 눈물은 보석이야 恋せよ乙女たち 사랑을 하는거야 소녀들이여 強くて頭もよくて 강하고 머리도 좋고 完璧な人だって 완벽한 사람이라도 1人でおびえていたり 혼자서 떨고 있거나 逃げる時も.. 이전 1 2 3 다음